Professional CV – קורות חיים מקצועיים

יונתן רוכמן

www.yonatanrukhman.com

yonatanrukhman@gmail.com

נחלת בנימין, 40

תל אביב 6516302

נולד בנתניה בשנת 1976

תחומי התמחות:

טכנאי סאונד, מעצב סאונד, מפיק מוזיקלי, כותב תוכן, מתורגמן, בלוגר, איש ניהול ותקשורת.

נסיון:

בעלים, טכנאי סאונד ומפיק, איש ניהול ותקשורת

Double Dot Studios

www.doubledot.co.il

פברואר 2015 – היום. תל אביב, ישראל.

הפקה של תוכן מוזיקלי, פרויקטים אמנותיים, הפקה של ג’ינגלים ופרסומות, טלוויזיה ורדיו, כתיבת שירים, עיבוד והפקה, הקלטה ומיקס, מסטרינג, תוכן מולטימדיאלי, עריכה, הקלטת שטח, טיפול אקוסטי, ניהול יחסי ציבור של האולפן, הקמת אתר האולפן, כתיבת תוכן ועריכה של בלוג האולפן, ניהול רשתות חברתיות, הפקת פרומו, כתיבת ועריכת ניוזלטר, ניהול מאגרי מידע ואנשי קשר.

ציוד רלוונטי:

Windows 8, Office, Photoshop, Cubase 7, Ableton Live 9, Max 7, Movie Maker, Neve 8801 Channel Strip, RME Fireface Interface, Brauner, Shure & AKG Microphones, UAD 2 Octo DSP Card.

מפיק מוזיקלי פרילנס

www.yonatanrukhman.com

2000 – היום

מוזיקאי, מעבד ומפיק מוזיקלי. גם חלק מההרכבים Yud Kei (הרכב EDM) ו-Alternate Perception (הרכב טכנו).  

מעצב סאונד ומתכנת

Orphea

https://www.facebook.com/orpheamotionspace/

2015 – 2016

עיצוב סאונד ותיכנות עבור המופע  “Orphea Interactive Motion Space” על פלטפורמה של אבלטון לייב ומקס בשילוב עם חיישני תנועה.

מלחין ומפיק

פולקסטון

www.folkstone.it

2008-היום, איטליה.

כותב, מלחין, מפיק וטכנאי סאונד עבור אחת מהלהקות הפולק רוק המצליחות באיטליה.

טכנאי סאונד

סקרינטק – מרכז הכנסים כפר המכביה

2016

תפעול מולטימדיה וסאונד בכנסים.

טכנאי הבית

אולפני סוליד גרוב

2004-2008, ברגמו, איטליה

עבודה עם אמנים כגון יאן פייס (דיפ פרפל), קלייב בנקר (ג’טרו טל), מוריס אלברט, אמני מיינסטרים איטלקים.

ציוד רלוונטי: פרו טולס HD3, קונטרול 24 ואאוטבורד חיצוני.

טכנאי סאונד, מתכנת, מפיק דאנס

DB One Music

2001, ברגמו, איטליה

עבודה עם קים לוקאס, די ג’יי לוקה בלדיני, ריקי אנלי, רובי ופרנצ’סקו פקינטי.

ציוד רלוונטי: לוג’יק ופרו טולס על פלטפורמת מקינטוש, סמפלרים אקאי ואמו, סינטיסייזרים אנלוגיים, טייפ דיגיטלי מיצובישי 32 ערוצים, קונסולת סאונדקרפט אנלוגית, מיקסר mackie d8b.

טכנאי סאונד

PR Studio

2002-2003, ברגמו, איטליה

ציוד רלוונטי: לוג’יק אודיו, נואנדו על פלטפורמת מקינטוש, מיקסר יאמהה 02 דיגיטלי.

                    

טכנאי סאונד

Electromantic Studio

2000, טורינו, איטליה

ציוד: פרוטולס.

טכנאי סאונד

DGM Productions

2000, טורינו, איטליה

ציוד רלוונטי: אוטרי MX-80 מולטיטראק אנלוגי, קונסולה טסקם.

טכנאי סאונד ומתכנת

Studiottanta Fortuna Records

1998-1999, קליאנו ד’אסטי, איטליה

עבודה עם פאולו קונטה, ננדו דה לוקה ומסימו ויזנטין.

ציוד רלוונטי: אוטרי MX-80 מולטיטראק אנלוגי, קונסולת סאונדקרפט אנלוגית, נוטייטור, לוג’יק ופרוטולס על פלטפורמות אטארי ומקינטוש.       

     .         

עוזר טכנאי וטכנאי סאונד

אולפני סיגמא

1997-1998, תל אביב, ישראל

ציוד רלוונטי: מולטיטראק Sony MCI, קונסולות הריסון MR80 וAMEK MOZART.

כותב תוכן פרילנס, מתורגמן, בלוגר

2000-היום

כתיבה, עריכה ותרגום של תוכן, אתרים, ניוזלטר ובלוגים של פרוייקטים אמנותיים והפקות מוזיקליות.

השכלה:

1996-1997

לימודי סאונד במכללת הד

1991-1994

תעודת בגרות בתיכון “בן צבי”, קרית אונו.

1998-1990

שהות עם המשפחה במינכן, גרמניה. לימודים בתיכון (גמנסיה).

1984-1987

לימודי פסנתר

1980-1982

שנתיים עם המשפחה בניו יורק, ארה”ב.

שפות

עברית: שפת אם

אנגלית: ברמת שפת אם

איטלקית: ברמת שפת אם

גרמנית: שליטה טובה

רוסית: שליטה טובה – דיבור.

צרפתית: שליטה בסיסית.

מיומנויות מחשב

תפעול ברמה גבוהה:Windows

תפעול ברמה גבוהה:Mac

תפעול ברמה גבוהה: Office

כתיבה ועריכה של טקסטים, עריכה של תמונות, עריכת וידאו, הפקת תוכן לרשתות חברתיות (פייסבוק, טוויטר, אינסטגרם), בלוגים (וורדפרס, טמבלר, וויקס וכו) ועריכה של אתרים בממשקים ייעודיים:  תפעול ברמה גבוהה.

תכנות עריכת וידאו: Windows Movie Maker, Corel Video Studio: תפעול ברמה ממוצעת.

תכנות הפקה מוזיקלית: פרוטולס, קיובייס, נואנדו, לוג’יק, אבלטון לייב, מקס, סאונדפורג’-ווייבלאב: תפעול ברמה גבוהה

YONATAN RUKHMAN

 

www.yonatanrukhman.com

 

yonatanrukhman@gmail.com

 

Nachlat Binyamin Street, 40

6516302, Tel Aviv, Israel

Mob IL: +972 054 7490638

 

Born in 1976 in Netanya, Israel.

 

Specialties

Sound Engineer, Music Producer, Writer, Translator, Blogger, Management & Communication

 

Experience

 

Owner, Sound Engineer and Producer, Management & Communication

Double Dot Studios

www.doubledot.co.il

February 2015 – Present, Tel Aviv, Israel

Production of musical content, artistic projects, jingle production for advertising, TV & Radio, songwriting, arrangement & production, Recording & Mixing, Mastering, multimedia content, editing, on site recording, acoustic treatment, management of all studio communications, creation of the studio website, content writing and editing of the studio blog, social media planning and communication, promo production, newsletter writing and editing, management of database and contacts.

Equipment used: Windows 8, Cubase 7, Ableton Live 9, Max 7, Neve 8801 Channel Strip, RME Fireface Interface, Brauner, Shure & AKG Microphones, UAD 2 Octo DSP Card.

 

Freelance Producer

www.yonatanrukhman.com

2000 – Present

Musician, Arranger & Producer under own alias. Also part of the projects: Yud Kei (EDM Music Duo), Alternate Perceptions (Techno Music Duo).

 

Freelance Writer, Translator, Blogger

2000 – Present

Writing, editing and translations of contents, websites, newsletters and blogs for artistic projects.

Songwriter and Producer

Folkstone

www.folkstone.it

2008 – Present, Italy

Songwriter, producer & sound engineer for Italy’s number 1 Folk Rock Band.

 

Resident sound engineer

Solid Groove Studio

2004 – 2008, Bergamo, Italy

Collaborations with Ian Paice (Deep Purple), Clive Bunker (Jethro Tull), Morris Albert, Iva Zanicchi and others. Equipment used: Pro Tools HD 3, Control 24 with external analogue outboard.

 

Sound engineer, programmer and dance music producer

DB One Music

2001, Bergamo, Italy

Collaborations with Kim Lukas, DJ Luca Baldini, Riky Anelli, Robi and Francesco Facchinetti.

Equipment used: Logic and Pro Tools on Macintosh platform, Akai and Emu samplers, analogue synthesizers, virtual instruments on PC platform, Mitsubishi 32 track digital recorder, Soundcraft analogue Console, Mackie D8B digital mixer.                         

        

Sound engineer

PR Studio

2002 – 2003, Bergamo, Italy

Equipment used: Logic Audio and Nuendo on Macintosh platform, Yamaha 02 digital mixer.     

 

Sound engineer

Electromantic Studio

2000, Turin, Italy

Equipment used: Pro Tools.          

 

Sound engineer

DGM Productions

2000, Turin, Italy

Equipment used: Otari MX-80 analogue multitrack tape recorder, Tascam console.

     .         

Sound engineer and programmer

Studiottanta Fortuna Records

1998 – 1999, Calliano d’Asti, Italy

Collaborations with Paolo Conte, Nando de Luca and Massimo Visentin.

Equipment used:  Otari MX-80 analogue multitrack tape recorder, Soundcraft console, Notator, Logic and Pro Tools software on Atari and Macintosh Platforms.

 

Assistant engineer and engineer

Sigma studios

1997 – 1998, Tel Aviv, Israel

Equipment used : Sony MCI analogue multitrack tape recorder, Harrison MR 80 and Amek Mozart consoles.          

 

          

 

Education

 

1996 – 1997

Sound engineering studies at the “Hed” institute of Yahud, Israel, in collaboration with the University of Oklahoma, United States.

         

1991 – 1994          

Linguistic high school diploma (English, German) at the “Ben Zvi” High school, Kiron, Israel.

 

1988 – 1990          

Two years with the family in Munich, Germany. High school (Gymnasium) studies.

 

1984 – 1987          

Classic piano studies.

 

1980 – 1982         

Two years with the family in New York, USA.

 

Languages

 

Hebrew: native proficiency

English: bilingual proficiency

Italian: bilingual proficiency

German:  professional working proficiency

Russian: limited working proficiency

French: elementary proficiency

 

Computer skills

 

Windows: Advanced user

Mac: Advanced user

Office (Word, Power Point, Excel): Advanced user

Photoshop: Average user

Online  writing and  editing  of text, editing of images, videos, productions of various contents on social media (Facebook, Twitter, Instagram), blog (WordPress, Tumblr, Wix etc) and editing of websites also through dedicated platforms: Advanced user

Video Editing Programs Windows Movie Maker, Corel Video Studio: Average user

Musical Productions programs Pro Tools, Cubase, Nuendo, Logic, Ableton Live, Max, Soundforge: Advanced user